加州山景城，2026年6月10日
Utopai Studios今日宣布，將會呈獻、聯合製作及投資《Half Moon》，這是勇奪銀熊獎的導演梁孝珠最新執導的德韓合拍真人劇情長片，為公司不斷擴展的原創電影陣容再添一員。
該片將由德國In Good Company與韓國Paper Barn Studios聯同Utopai Studios聯合製作。《Half Moon》已獲德國公共資金支持，並定於2026年8月在德國展開主體拍攝。
今次公布標誌着Utopai Studios再邁進一步，致力建立一個放眼全球、以電影人為主導的製作室模式，聚焦原創電影、國際合拍及新銳創作聲音。
《Half Moon》由梁孝珠編劇及執導，故事講述Yeri與Ah-Jin這對姨甥女，彼此卻是陌生人，在偏遠的北海島嶼上共度一個支離破碎的夏天。Yeri在學校備受孤立，在家亦情感上被忽視。Ah-Jin則活在自我放逐之中，當上照顧者，同時背負着過往的身心創傷。整個夏天，她們學會理解和尊重彼此，最終接納自己是誰。影片透過一個小女孩與她幾乎不認識的阿姨之間的關係，探討孤獨、家庭創傷、歸屬感與情感修復。
演員陣容包括Rina Kim、Elisa Hofmann及Ana Kim。Rina Kim飾演Yeri，一個遭受欺凌的十三歲韓德混血女孩，在偏遠北海島嶼度過的夏天成為她人生的轉捩點。Hofmann曾參演《Blackout bei Wellmanns》、《Tatort: Schattenleben》及《House of Yang》，今次飾演Ah-Jin，即Yeri情感受創的阿姨。Ana Kim曾參演《Doom Doom》、《Now, We Are Breaking Up》及《Nightingale Blush》，飾演Su-jin，即Yeri的母親。
梁孝珠備受讚譽的短片《Broken Night》曾於釜山國際電影節奪得善才獎，並於柏林影展贏得銀熊獎。《Half Moon》是她的劇情長片導演處女作。
攝影由Alexandra Medianikova操刀，她曾參與德國電影獎得獎作品《Rå》，以及紀錄片《Beyond the White》，並憑後者獲提名德國攝影獎。
PAI是Utopai Studios為專業AI電影製作而設的電影敘事AI系統，將會用於支援片中部分視覺元素。《Half Moon》仍會以真人演出、導演主導的敘事及傳統電影工藝為根基，PAI僅作為製作工具，服務梁孝珠創作願景中特定的視覺組成部分。
梁孝珠表示：「《Half Moon》是一個關於我們從童年背負的傷痛、那些意外教懂我們如何生存的人，以及我們為了繼續走下去而許下的小小承諾的故事。我想訴說一個由疏離開始，卻逐漸走向慈悲與光明可能性的故事，即使身處最黑暗的時刻亦然。」
Utopai Studios聯合創辦人兼行政總裁沈詩君表示：「一些最迫切、最具情感力量的電影，往往來自獨立電影人，但太多滿懷熱誠的計劃苦於無法接觸觀眾，因為它們缺乏從願景走到製作所需的基礎設施、資源或市場支持。Utopai Studios正在建立一個新的製作室模式，協助改變這個局面。《Half Moon》正正代表我們想支持的那類以電影人為主導、具國際共鳴的故事——深刻人性、視野宏大，並圍繞着一把獨特的創作聲音而建。」
監製Roshanak Behesht Nedjad及Younghong Chung表示：「梁孝珠是一位出色的導演。她的短片是一件小小的傑作——結構嚴謹、執行精準。每一個鏡頭角度、每一次剪接、每一段聲音，都是經過深思熟慮的決定。但梁孝珠真正令人驚艷之處，在於她擁有罕見的能力，能在一小段影像中放入整部電影的核心精髓。這些時刻超越國界，令電影真正大於生命。這正是我們想與她，以及與Utopai合作的原因。這次合作將讓我們有機會支持梁孝珠獨特的視覺語言，同時保留她的觀點。」
Utopai Studios East總裁玄樸表示：「透過《Half Moon》，我們支持梁孝珠這位才華橫溢、勇於突破的電影人，以及Utopai Studios希望支持的國際合拍類型。我們的目標之一，是協助電影人實現一些在獨立電影融資限制下難以達成的電影時刻——一切以導演的願景和電影的情感核心為依歸。」
公司目前的項目包括《Bedford Park》，由玄樸擔任執行監製。這部Stephanie Ahn的作品於2026年辛丹斯電影節首映，奪得美國劇情片評審團特別獎（處女作），並由Sony Pictures Classics購入。
關於 Utopai Studios
Utopai Studios 是一間 AI 電影製片廠，正建構全球製片廠體系的下一個進化階段。公司結合原創 IP 開發、製作專業知識、人才合作夥伴關係及專有的人工智能基礎設施，跨電影、電視、串流、動畫及數碼平台創作並規模化發展故事。其模式的核心是 PAI——Utopai Studios 的電影敘事通用人工智能系統，專為長篇娛樂製作流程而設計。Utopai Studios 正建立一套旨在保護作者身份、擴展創作機會，並讓雄心勃勃的項目更快、更高效地推向市場的製片廠模式。公司的國際版圖包括其韓國子公司 Utopai Studios East，以及德國的 Utopai GmbH，反映其於全球主要市場不斷擴展的業務足跡。欲了解更多資訊，請瀏覽 www.utopaistudios.com。
# # #
聯絡：
彼得·比納澤斯基
Utopai Studios
peter@utopaistudios.com
獲取通知
說故事噂未來，直接送到你噂收件匣。
