"لقد كنت أحاول سرد هذه القصة منذ أكثر من 30 عامًا. كانت دائمًا مستحيلة: كبيرة جدًا، ومكلفة جدًا، ودائمًا 'أكثر من اللازم'. أخيرًا، وجدت موطنًا وشركاء مبدعين يتمتعون بالموهبة والرؤية وتقنية تسمح لرواد السينما بمشاهدة الأحداث التي وقعت قبل أكثر من 500 عام بشكل ما. حقائق تلك الفترة (وصول الإسبان، المعارك، السقوط النهائي لمدينة تينوختيتلان المذهلة) غنية ومعقدة، والكثير منها محل خلاف. هدفنا هو سرد قصة واحدة – وليس القصة، لأن لها جوانب عديدة. نريد أن نسلّي، ونمنح المشاهدين لمحة عن الصدام بين ثقافتين مختلفتين تمامًا، وشبه غريبتين. يجب أن نكون جريئين، ونحن كذلك."